No. 31 (36) (2017): Respectus Philologicus

No. 31 (36) (2017)

Respectus Philologicus
Published 25 April 2017

Issues of literary narratives and contexts

Karin Ilona Ilona Paasche
Leadership as Identity: the Focus in African Literature
9-20
PDF
Michał Ceglarek
Vladimir Mayakovski and Demian Biedny: Literature as an Instrument of Propaganda on the Example of Polish–Soviet War 1919–1921
21-29
PDF
Dominik Borowski
On Polish Fantastic Literature for Young People and Its Therapeutic Potential
30-39
PDF
Małgorzata Krzysztofik
Old Polish Discourse on the Sacred and the Profane in the Moral-religious Guide-book, Titled “Tobias the Pious and Diligent Host” (1647)
40-49
PDF
Anna Wzorek
Letters of Maria Kuncewiczowa to Her Late Husband
50-58
PDF

Linguistic research

Tatiana Savtchouk
The Problem of the Values Supporting Reasoning in the Humanities: Cognitive-Pragmatic Approach
59-69
PDF
Zuzanna Zbróg | Piotr Zbróg
Linguistic and Extralinguistic Media of Social Representations in the Public Discourse
70-81
PDF
Joanna Kowalczyk
The Sentence as a Functional Genre of Administrative Communication
82-91
PDF

Translation Studies

Iryna Odrekhivska
Translation Editology: Conceptualising the Unknown Known Interdisciplinary Area of Translation Studies
92-100
PDF
Claudio Salmeri
The Eternal Dilemma: to Translate, or not to Translate? Approaches and Positions
101-110
PDF
Laura Niedzviegienė
Audio Description of Theatrical Performances: History, Peculiarities and the Guidelines of Audio Introduction
111-121
PDF
Magdalena Zofia Zofia Feret
Dimensions of Imagery: Translation Analysis on the Example of “The Lion, The Witch and The Wardrobe”
122-133
PDF
Agnieszka Elżbieta Elżbieta Majcher
Proper Names: Translation Analysis on the Example of “Prince Caspian”
134-147
PDF

Scientific life chronicle

Rita Baranauskienė | Ilona Mickienė
Text Sources of „Punktai sakymų“ by Konstantinas Sirvydas
164-165
PDF
Laura Niedzviegienė
Review of Activities in Localisation and Audio Description
166-170
PDF
Ieva Naikienė | Gabija Bankauskaitė-Sereikienė
Reality Games and Creative Adventures with Donaldas Kajokas
171-174
PDF

Book reviews

Anna Shvec
A Textbook for Foreign Philology Students: in Simple Words on the Complicated
175-178
PDF
Ieva Naikienė
Sacred Judas and Profane Satan
179-181
PDF

The influence of advertising discourse

Gabija Bankauskaitė-Sereikienė | Inga Būblaitytė
Normative Masculinity in the Interwar Lithuanian Press and Advertising: the Image of an Officer
148-163
PDF

Back matter

Gabija Bankauskaitė
Announcements
182-183
PDF