Verstinė literatūra dabartinėje Slovėnijoje
Straipsniai
Andrej Blatnik
University of Ljubljana
https://orcid.org/0000-0001-8925-4266
Publikuota 2020-12-28
https://doi.org/10.15388/Knygotyra.2020.75.62
PDF
HTML

Reikšminiai žodžiai

vertimas
kultūros politika
skaitymo laukas

Kaip cituoti

Blatnik A. (2020) „Verstinė literatūra dabartinėje Slovėnijoje“, Knygotyra, 750, p. 114-123. doi: 10.15388/Knygotyra.2020.75.62.

Santrauka

Remiantis tipologiniu, iš sociologijos mokslų pasiskolintu modeliu, straip­snyje analizuojami literatūrinių vertimų rėmimo mechanizmai, taikomi Slovėnijoje ir kitur pasaulyje. Pabrėžiama auganti tendencija įtraukti vertimo skatinimo uždavinius į nacionalinę šalių politiką ir su tuo susijęs augantis atliktų vertimų skaičius subsidijų sistemoje bei didelis šių vertimų skaičius skaitomų tekstų lauke. Remiantis statistiniais duo­menimis, straipsnyje parodoma, kokia yra verstinės literatūros padėtis slovėnų skaitymo įpročių kontekste.

PDF
HTML
Kūrybinių bendrijų licencija

Šis kūrinys yra platinamas pagal Kūrybinių bendrijų Priskyrimas 4.0 tarptautinę licenciją.

Susipažinkite su autorių teisėmis žurnalo politikoje skiltyje Autorių teisės.