Pirmasis Kanto „Fakultetų ginčo“ lenkiškas vertimas Vilniaus universiteto bibliotekos fonduose
Filosofijos istorija
Kinga Kaśkiewicz
Nicolaus Copernicus University
Tomasz Kupś
Nicolaus Copernicus University
Publikuota 2018-10-25
https://doi.org/10.15388/Problemos.2018.0.0.12001
PDF

Reikšminiai žodžiai

Kantas, Józef Władysław Bychowiec, filosofijos istorija, Lenkijos filosofija, Lietuvos filosofija

Kaip cituoti

Kaśkiewicz K., & Kupś T. (2018). Pirmasis Kanto „Fakultetų ginčo“ lenkiškas vertimas Vilniaus universiteto bibliotekos fonduose. Problemos, 94, 134-143. https://doi.org/10.15388/Problemos.2018.0.0.12001

Santrauka

[straipsnis ir santrauka anglų kalba, santrauka lietuvių kalba]

Vilniaus universiteto bibliotekos fonduose saugomas nebaigtas, anoniminis Immanuelio Kanto „Fakultetų ginčo“ vertimo į lenkų kalbą rankraštis. Daugybė rankraščio ypatumų (terminologija, sintaksė ir rašysena) patvirtina, jog tai Józefo Władysławo Bychowieco, vieno svarbiausių XIX a. pradžios Kanto filosofijos populiarintojų Lenkijoje ir Lietuvoje, neišlikusio vertimo fragmentas. Rankraštis yra anksčiausias žinomas Bychowieco darbas, veikiausiai atliktas jo filosofijos studijų Karaliaučiuje metu.

PDF
Kūrybinių bendrijų licencija

Šis kūrinys yra platinamas pagal Kūrybinių bendrijų Priskyrimas 4.0 tarptautinę licenciją.

Susipažinkite su autorių teisėmis žurnalo politikoje skiltyje Autorių teisės.