Šiame straipsnyje nagrinėjamas lytiškumo ir LGBTQ+ teisių politizavimas šiuolaikiniame Sakartvele, ypatingą dėmesį skiriant translyčiams asmenims, kurie yra viena pažeidžiamiausių visuomenės grupių. Analizuojama, kaip politinės diskusijos, teisėkūra ir visuomenėje vyraujantys įsitikinimai dėl lyčių įvairovės veikia translyčių žmonių gyvenimą ir patirtis. Straipsnyje remiamasi interviu duomenimis, surinktais vykdant platesnį LGBTQ+ ir religingumą šių dienų Sakartvele tyrimą. Tekste aptariami interviu su dviem translytėmis moterimis ir nagrinėjama, kaip politinis bei socialinis spaudimas formuoja jų gyvenimą, kaip reikšmingi politiniai įvykiai siejami su asmeninėmis patirtimis. Globalių antigenderizmo diskursų ir vietinės anti-LGBTQ+ teisėkūros sąveika kuria aplinką, kuri palaiko pažeidžiamumo jausmą, baimę ir socialinę atskirtį. Sakartvelo atvejis parodo, kaip globalūs lytiškumo ir seksualumo diskursai yra įvietinami nacionaliniame politiniame kontekste ir struktūruoja kasdienę socialinę tikrovę.

Šis darbas apsaugotas Creative Commons priskyrimo 4.0 viešąja licencija.