V. Kiparsky’s, 1970 m. įvesdamas lotynišką šaltinį į platesnę mokslo apyvartą, kaip ir Ch. Hartknochas bei J. Zubatý’s, rėmėsi 1657 m. Amsterdame išleistu J. A. Komenský’o darbų sąvadu OPERA DIDACTICA OMNIA. Į šį sąvadą čekų lingvistas įtraukė savo 1648 m. Lešne išleistą veikalą LINGVARUM METHODVS NOVISSIMA, tačiau tarp pirmos laidos ir 1657 metų publikacijos pastebima esminių skirtumų. Straipsnyje aptariama J. A. Komenský’o liudijimo (apie prūsų kalbos išnykimą) recepcija XX a. I pusėje.

Šis kūrinys yra platinamas pagal Kūrybinių bendrijų Priskyrimas 4.0 tarptautinę licenciją.