Vokiečių-lietuvių kalbų žodžių laukų lyginimas ir jo reikšmė užsienio kalbų dėstymui
Spalio 21 d. vyks programinės įrangos atnaujinimas. Tuo metu platformos zurnalai.vu.lt ir journals.vu.lt gali būti laikinai nepasiekiamos nuo 9:00 iki 17:00.
Straipsniai
Asta Beniulienė
Ernesta Račienė
Publikuota 1994-12-01
PDF

Kaip cituoti

Beniulienė, A. and Račienė, E. (1994) “Vokiečių-lietuvių kalbų žodžių laukų lyginimas ir jo reikšmė užsienio kalbų dėstymui”, Kalbotyra, 44(3), pp. 24–32. Available at: https://www.zurnalai.vu.lt/kalbotyra/article/view/31262 (Accessed: 20 October 2025).

Santrauka

Vienas iš komunikatyvinio kalbų mokymosi tikslų yra sąmoningas kalbos priemonių pasirinkimas ir jų panaudojimas kalbinėje valdoje. Svarbiausia šiame procese yra darbas su žodynu. Kiekvienos kalbos leksikinė sistema yra daugiasluoksnė ir daugiareikšmė. Tai ypač apsunkina naujų žodžių mokymąsi ir jų diferencijuotą panaudojimą komunikatyvinėje veikloje.

Šiame straipsnyje nagrinėjamos žodžių laukų - veiksmažodžių “valgyti” bei “gaminti” - vokiečių ir lietuvių kalbose palyginimo galimybės bei šių laukų didaktiniai aspektai sisteminant žodyną ir tuo palengvinant jo sąmoningą įsisavinimą.

PDF

Atsisiuntimai

Nėra atsisiuntimų.