Daugelį metų Leibnizo characteristica universalis projektas buvo interpretuojamas per XX a. mąstymo prizmę. Toks požiūris apribojo šio sumanymo reikšmę iki loginio instrumento, veikiančio kaip išorinė mąstymo reprezentacija. Dėl to buvo nepakankamai įvertinti projekto epistemologiniai ir semiotiniai aspektai bei ryšys su mentaliniais gebėjimais. Visapusiškesnis požiūris leidžia matyti characteristica universalis ne tik kaip pažinimo priemonę, bet kaip aktyvų paties mąstymo komponentą. Įtraukdama mąstymą per kompleksinį intelekto, vaizduotės ir atminties veikimą, characteristica universalis perkonfigūruoja samprotavimo operacijas ir prisideda prie žmogiškojo pažinimo supratimo.
A = Leibniz: Sämtliche Schriften und Briefe. Hrsg. von der Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin (später: Berlin-Brandenburgische und Göttinger Akademie der Wissenschaften). Darmstadt (später: Leipzig, zuletzt: Berlin), 1923 ff.
L = Leibniz: Philosophical Papers and Letters, ed. L. Loemker. Dordrecht: Kluwer, 1989.
Antognazza, M. R., 2017. Philosophy and Science in Leibniz. In: Tercentenary Essays on the Philosophy and Science of Leibniz, eds. L. Strickland, E Vynckier, J. Weckend. Cham: Springer, 19–46. https://doi.org/10.1007/978-3-319-38830-4_2
Burkhardt, H., 1980. Logik und Semiotik in der Philosophie von Leibniz. Munich: Philosophia Verlag.
Burkhardt, H., 1987. The Leibnizian characteristica universalis as Link between Grammar and Logic. In: Speculative Grammar, Universal Grammar, Philosophical Analysis: Papers in the Philosophy of Language, eds. D. Buzzetti, M. Ferriani. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 43–64. https://doi.org/10.1075/sihols.42.05bur
Couturat, L., 1901. La logique de Leibniz. Paris: Félix Alcan.
Dascal, M. (Ed.), 2008. Gottfried Wilhelm Leibniz. The Art of Controversies. Dordrecht: Springer.
Gensini, S., 1992. « Filum meditandi »: Semiotics and Scientific Knowledge in the thought of G. W. Leibniz. Histoire Épistémologie Langage 14(2): 107–127. https://doi.org/10.3406/hel.1992.2357
Hatfield, G., 1998. The Cognitive Faculties. In: The Cambridge History of Seventeenth-Century Philosophy, eds. D. Garber, M. Ayers. New York: Cambridge University Press, 953–1002.
Ishiguro, H., 1972. Leibniz’s Philosophy of Logic and Language. London: Cambridge University Press.
Leduc, C., 2014. The Epistemological Functions of Symbolization in Leibniz’s Universal Characteristic. Foundations of Science 19(1): 53–68. https://doi.org/10.1007/s10699-012-9315-6
Leduc, C., 2025. Imagination and Reason in Leibniz. Intellectual History Review 35(1): 5–22. https://doi.org/10.1080/17496977.2024.2435073
Leibniz, G. W., 2020. Dissertation on Combinatorial Art. New York: Routledge.
Marras, C., 2023. Modelli di organizzazione del sapere oltre i confini disciplinari: il multiprospettivismo di Gottfried Wilhelm Leibniz. B@belonline 10: 105–113. https://doi.org/10.7413/2531-8624011
Mugnai, M., 2018. Ars Characteristica, Logical Calculus, and Natural Languages. In: The Oxford Handbook of Leibniz, ed. M. R. Antognazza. New York: Oxford University Press, 177–207.
Mugnai, M., 2020. Introduction. In: G. W. Leibniz: Dissertation on Combinatorial Art, eds. M. Mugnai, H. van Ruler, M. Wilson. Oxford: Oxford University Press, 1–56.
Oliveri, L., 2021a. Conceivability Errors and the Role of Imagination in Symbolization. JoLMA. The Journal for the Philosophy of Language, Mind and the Arts 2(2): 293–310. http://doi.org/10.30687/Jolma/2723-9640/2021/02/002
Oliveri, L., 2021b. Imaginative Animals: Leibniz’s Logic of Imagination. Stuttgart: Frommann-Holzboog.
Pelletier, A., 2018. Scientia Generalis and Encyclopedia. In: The Oxford Handbook of Leibniz, ed. M. R. Antognazza. New York: Oxford University Press, 162–176.
Russell, B., 2005 [1900]. A Critical Exposition of the Philosophy of Leibniz. London/New York: Routledge.
Rutherford, D., 2002. Louis Couturat’s The Logic of Leibniz. Translation. [online]. Available at: http://philosophyfaculty.ucsd.edu/faculty/rutherford/Leibniz/couturatcontents.php [Accessed 1 July 2024].
Tropper, S., 2019. The Importance of Imagination in Leibniz. In: Konzepte der Einbildungskraft in der Philosophie, den Wissenschaften und den Künsten des 18. Jahrhunderts: Festschrift zum 65. Geburtstag von Udo Thiel, eds. R. Meer, G. Motta, G. Stiening. Berlin, Boston: De Gruyter, 25–38. https://doi.org/10.1515/9783110645514-005

Šis darbas apsaugotas Creative Commons priskyrimo 4.0 viešąja licencija.