К уточнению круга восточнославянских списков XV–XVII веков, восходящих к древнеболгарскому Супрасльскому сборнику XI века
I
Сергей Юрьевич Темчин
Институт литовского языка
Publikuota 2015-02-04
https://doi.org/10.15388/SlavViln.2014.59.4897
PDF

Reikšminiai žodžiai

агиография
церковнославянская литература
кирилличе- ская письменность
Великое княжество Литовское
Супрасльский сборник

Kaip cituoti

Темчин С. Юрьевич (2015) „К уточнению круга восточнославянских списков XV–XVII веков, восходящих к древнеболгарскому Супрасльскому сборнику XI века“, Slavistica Vilnensis, 590, p. 30-40. doi: 10.15388/SlavViln.2014.59.4897.

Santrauka

В настоящее время известны четыре восточнославянских списка XVI–XVII вв., выполненных в Великом княжестве Литовском (ВКЛ) и восходящих к древнеболгарскому Супрасльскому сборнику XI в. Недавно предложено добавить к ним еще три восточнославянские рукописи XV–XVI вв., две из которых созданы за пределами ВКЛ. В статье показано, что последние три источника не могут восходить к Супрасльскому сборнику, а представляют собой списки иной разновидности Четьих миней, получившей широкое распространение у восточных славян и содержащей ряд текстов в переводах либо редакциях, отличных от представленных в древнеболгарском кодексе XI в. Приведен также набор наиболее ярких дифференциальных признаков, взаимно различающих две структурно подобные, но различные по происхождению разновидности церковнославянской Минеи четьей: супрасльской и обычной восточнославянской (названной так не по происхождению, а по преимущественному распространению списков).

PDF

Susipažinkite su autorių teisėmis žurnalo politikoje skiltyje Autorių teisės.