Rojaus konceptualiosios metaforos Sigito Gedos Korano vertime
Straipsniai
Eglė Vaivadaitė-Kaidi
Vilniaus universitetas
Publikuota 2011-12-28
https://doi.org/10.15388/LK.2011.22800
PDF

Reikšminiai žodžiai

nėra

Kaip cituoti

Vaivadaitė-Kaidi E. (2011) „Rojaus konceptualiosios metaforos Sigito Gedos Korano vertime“, Lietuvių kalba, (5), p. 1-11. doi: 10.15388/LK.2011.22800.

Santrauka

Straipsnyje Sigito Gedos į lietuvių kalbą išversto Korano konceptualiosios ROJAUS metaforos lyginamos su vertimais į ispanų ir anglų kalbas siekiant nustatyti lietuviško vertimo ypatumus. Keliamas klausimas, kiek adekvačiai vertimas gali atskleisti kitai kultūrai būdingą kalbinį pasaulėvaizdį.
PDF
Kūrybinių bendrijų licencija

Šis kūrinys yra platinamas pagal Kūrybinių bendrijų Priskyrimas 4.0 tarptautinę licenciją.

Susipažinkite su autorių teisėmis žurnalo politikoje skiltyje Autorių teisės.