2018: Baltų kalbų tekstų ir žodžių reikšmės

2018

Vilnius University Open Series
Baltų kalbų tekstų ir žodžių reikšmės
Published 2018-12-20

Front Matter

Vigintas Stancelis
Editorial Board and Table of Contents
1-6
PDF

Articles

Gintarė Judžentytė-Šinkūnienė | Vilma Zubaitienė
Introductory remarks
7-12
PDF
Pietro Umberto Dini
Parallels in translating Old Baltic Enchiridions: forms of the rage (Germ . ʒu f luchen bewegt )
13-25
PDF
Adriano Cerri
On the Balto- Slavic term for “hand ”
26-38
PDF
Norbert Ostrowski
The Etymologies of Perkūnas and aitivaras
39-43
PDF
Anta Trumpa
Can the 17th century Latvian dictionaries be trusted in the search for old meanings?
44-60
PDF
Gintarė Judžentytė-Šinkūnienė | Vilma Zubaitienė
The Equivalence Problem in the Parallel Dictionaries of the 17th Century
61-125
PDF
Kęstutis Dambrauskas
The Confusion Surrounding the Meanings of Words in the 1st and 3rd Parts of Jokūbas Morkūnas’s Postilla
126-139
PDF
Felix Thies
Words not Attested in Lexicographical Sources in Samuel Boguslav Chyliński’s Translation of the New Testament and Their Meaning
140-167
PDF
Anta Trumpa
Ethnonyms in Latvian Texts of the 16–17th Centuries: Latvians, Lithuanians, Russians
168-183
PDF
Jolanta Gelumbeckaitė
The European Cultural Tradition in the Wolfenbüttel Postil (1573/1574)
184-214
PDF
Ona Aleknavičienė
The Concept of Phraseology in the Lituanistic Sources of 18th Century
215-259
PDF
Lina Plaušinaitytė
On the Explanations of the Meanings of Lithuanian Proverbs in Constant von Wurzbach ’s collection Sprichwörter der Polen historisch erläutert, mit Hinblick auf die eigenthümlichsten der Lithauer ... (1852)
260-288
PDF
Jurgita Venckienė
The Lexis Editing of Maironis’s Pavasario Balsai (1895–1927)
289-317
PDF
Jūratė Pajėdienė
Time Clauses with kuomet in Old and Modern Lithuanian
318-346
PDF
Erika Jasionytė-Mikučionienė
The Complementizers kad and jog ‘that’ in old and Contemporary Lithuanian
347-372
PDF
Dalia Jakulytė | Dalia Pakalniškienė
The Application of the Old Writings’ Morphology Database to Semantics Research: Verb Semantics
373-388
PDF
Mindaugas Šinkūnas
The Normalization of Old Lithuanian Orthography for Usage in a Search Engine
389-407
PDF

Back Matter

Vigintas Stancelis
Bibliographic Data
408
PDF