Nurodymai autoriams

REIKALAVIMAI STRAIPSNIŲ RANKRAŠČIAMS, TEIKIAMIEMS PUBLIKUOTI PERIODINIAME LEIDINYJE VU MOKSLO DARBAI. TEISĖ

Patvirtinti Redaktorių kolegijos
2025 m. kovo 31 d. 
Redaktorių kolegijos 2025 m. kovo 31 d. posėdžio protokolo Nr. 119 Priedas Nr. 1
Atsakomasis redaktorius prof. habil. dr. Gintaras Švedas

I DALIS. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Periodiniame leidinyje VU mokslo darbai. Teisė publikuojami mokslo straipsnių rankraščiai turi atitikti nustatytą straipsnio pateikimo formatą ir bendrus rankraščių rengimo reikalavimus, išdėstytus šiame dokumente.

2. Rankraščio apimtis – iki vieno autorinio lanko (40 000 spaudos ženklų, įskaitant tarpus). Didesnės apimties rankraščiai priimami tik Redaktorių kolegijos sutikimu.

3. Straipsnio autoriaus duomenys: nesutrumpintas autoriaus vardas ir pavardė; pirma rašomas pedagoginis vardas ar jo santrumpa (prof., doc.), tada mokslo laipsnis (habil. dr., dr.) – prof. habil. dr. Vardas Pavardė; institucija, dirbant kurioje parengta ši publikacija (affiliation), ir joje autoriaus einamos pareigos, institucijos adresas, autoriaus elektroninio pašto adresas; ORCID ID (neprivalomi, tačiau labai rekomenduojami autoriams duomenys: unikalus autoriaus identifikatorius, užtikrinantis, kad visi jo mokslo darbai teisingai identifikuojami ir priskiriami autoriui, plačiau žr.: https://orcid.org). Jei straipsnio autorių yra daugiau nei vienas, atitinkamai pateikiami ir visų bendraautorių duomenys. Pateikiant straipsnį el. paštu, autoriaus duomenys sudaro atskirą failą, įkeldami jį platformoje http://www.zurnalai.vu.lt/teise/, autoriai savo duomenis surašo pačioje platformoje tam skirtuose laukuose. Pačiame straipsnyje neturi būti jokios autoriaus tapatybę išduodančios informacijos, įskaitant metaduomenis Word doc. faile.

II DALIS. STRAIPSNIO RANKRAŠČIO STRUKTŪRA IR STRUKTŪRINIŲ DALIŲ TURINYS
1. Straipsnio pavadinimas turi būti trumpas, informatyvus ir atskleidžiantis pristatomo tyrimo esmę. Pavadinime turi būti vengiama sutrumpinimų.

2. Santrauka – trumpas pagrindinių straipsnio idėjų išdėstymas. Santraukoje nurodomi tyrimo tikslas, objektas, pasiekti mokslinio tyrimo rezultatai ir išvados. Santraukos apimtis – iki 150–200 žodžių. Joje negalima cituoti literatūros ir šaltinių, daryti nuorodų.

3. Pagrindiniai žodžiai – nurodomi 4–7 reikšminiai žodžiai. Šie žodžiai skiriami kableliais, vengtina kartoti straipsnio pavadinimą. Įkeliant platformoje http://www.zurnalai.vu.lt/teise/, būtina reikšminius žodžius dėti (įkopijuoti) po vieną ir atskirti kableliu (kitaip sistema klaidingai supranta, kad įkeltas vienas reikšminis terminas, susidedantis iš keleto kableliais atskirtų žodžių).

Rengiant santrauką ir pagrindinius žodžius būtina vadovautis Reikalavimų 1 priedu.

Straipsnio pavadinimas, santrauka ir pagrindiniai žodžiai (nuosekliai čia išdėstytu eiliškumu) pateikiami lietuvių ir anglų kalbomis, taip pat ta kalba, kuria publikuojamas mokslo straipsnis.

4. Pagrindinis mokslo straipsnio tekstas, kuriame turi būti aiškiai išskirti šios mokslo straipsnio dalies elementai:

4.1. Įvadas, jame apibrėžiama tyrimo tikslas, uždaviniai, objektas, metodai, nagrinėjamos temos (problemos) aktualumas ir ištyrimo laipsnis, darbo originalumas, taip pat pateikiama panaudotų šaltinių ir literatūros apžvalga;

4.2. Dėstomoji dalis – tyrimo rezultatų išdėstymas ir pagrindimas; tekstas turi būti aiškus, logiškai suskirstytas į atskirus skyrius, kurie turi būti numeruojami (skyriai numeruojami vienu  arabišku skaitmeniu, o poskyriai – dviem skaitmenimis) ir turėti jų turinį atspindinčius pavadinimus.

4.3. Nuorodos į šaltinius pateikiamos išnašomis.

Pavyzdžiui:

1. Tarptautinis pilietinių ir politinių teisių paktas (1966). Valstybės žinios, 2002, 77-3288.
2. DAPŠYS, Antanas; MISIŪNAS, Jonas ir ČAPLINSKAS, Albertas (2008). Bausmės individualizavimo teisinės problemos. Baudžiamojo įstatymo normų ir jų taikymo teismų praktikoje sisteminė analizė. Vilnius: Teisės institutas, p. 50.

4.4. Išnašose negalima naudoti trumpinių . op. cit., supra note, ibid. ir ibidem.

4.5. Nuorodose rašto darbe naudoti šaltiniai pateikiami remiantis Reikalavimų 2 priedu.

4.6. Tam tikram teiginiui, faktui, minimam tekste, plačiau paaiškinti ar pagrįsti daromos išnašos puslapio apačioje, jos numeruojamos arabiškais skaičiais vartojant viršutinius indeksus (footnotes). Visų išnašų numeracija turi būti tęstinė.

Pavyzdžiui:

^1. Kad būtų išlaikytas objektyvumas, paminėtina, jog šioje byloje prejudicinio sprendimo kreipėsi ne konstitucinės priežiūros institucija, o Vokietijos Federalinis administracinis teismas (Bundesverwaltungsgericht).

^2. Taip pat įvertinant Konstitucinio Teismo baigiamųjų aktų ex nunc poveikį.

4.7. Išvados turi būti numeruojamos, jose negali būti citatų ir nuorodų į panaudotą literatūrą, šaltinius.

4.8. Šaltinių sąrašas, jame nurodomi visi mokslo straipsnyje cituoti šaltiniai.  Šaltiniai sąraše grupuojami pagal rūšis: (i) norminiai teisės aktai, kurie surašomi pagal teisinę galią pradedant nuo aukščiausios teisinės galios, o vienodą teisinę galią turintys aktai – chronologiškai pradedant seniausiu šaltiniu; rekomenduojama atskirais poskyriais išdėstyti tarptautinius, regioninius, nacionalinius ir (ar) užsienio valstybių teisės aktus; (ii)  specialioji literatūra – abėcėlės tvarka pagal pirmo autoriaus pavardę (jei yra keli autoriai, – atsižvelgiant į antro, trečio ir t. t. autoriaus pavardę); nurodant kelis to paties autoriaus skirtingus šaltinius, jie išdėstomi chronologiškai pradedant seniausiu šaltiniu; jeigu autorius nenurodomas – pagal veikalo pavadinimą; (iii)  teismų praktika – pradedama nuo teismų sprendimų pagal teismų pakopas, pradedant nuo aukščiausios pakopos teismo, rekomenduojama atskirais poskyriais išdėstyti tarptautinių, regioninių, nacionalinių ir (ar) užsienio valstybių teismų sprendimus; (iv) kiti šaltiniai (kaip antai informaciniai leidiniai, interneto portalai, travaux préparatoires ir t. t.)  

Šaltiniai, poskyriai ir skyriai nenumeruojami. 

Šaltiniai rašomi originalo kalba. Kirilicos raidynas transliteruojamas į lotynų raidyną. Atitinkamai į lotynų kalbą transliteruojamos ir kitos ne lotynų rašto sistemos. Transliteravimui naudokite Registrų centro direktoriaus 2011-11-17 įsakymu Nr. V-217 „Dėl Juridinių asmenų registro klasifikatoriaus patvirtinimo“ patvirtintą pagrindinių užsienio kalbų rašmenų transliteravimo į pagrindinius lotynų kalbos rašmenis klasifikatorių (žr.: https://www.registrucentras.lt/p/175).

Transliteruoti duomenys pakeičia vartotus originaliame šaltinyje.

Pavyzdžiui: ZHALINSKIY, A. (2004). Sovremennoe nemetskoe ugolovnoe pravo, Prospekt. Moskva.

Sudarant šaltinių sąrašą būtina vadovautis Reikalavimų 2 priedu.

4.9. Papildoma informacija apie autorių (-ius) (lietuvių ir anglų kalbomis) – atskiru failu pateikiamas autoriaus vardas, pavardė, trumpa mokslinė biografija, moksliniai interesai ir tyrimų sritys (iki 500–600 spaudos ženklų su tarpais). Rengiant informaciją apie autorių būtina vadovautis Reikalavimų 1 priedu.

5. Visas straipsnio tekstas turi būti surinktas nenaudojant taisymų ženklinimo (track changes) funkcijos, Times New Roman, Normal, 12 pt šriftu. Išnašų teksto dydis – 10 pt. Tarpai tarp teksto eilučių – 1,5. Viso teksto lygiuotė – abipusė. Rekomenduojama vengti tekste naudoti pastorintąjį ar pabrauktąjį šriftą, išskyrus struktūrinių dalių pavadinimams rašyti ar kai norima pabrėžti ypač svarbius teiginius, žodžius. Darbe turi būti nuosekliai laikomasi pasirinkto teksto formato – teisės aktai, datos, punktų formatas, sąvokos, santrumpos ir kt. visame tekste turi būti pateikiamos tokiu pat formatu, kaip jie pateikiami straipsnyje pirmą kartą.

III DALIS. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

1. Mokslo straipsniai, kurių autoriai nesilaiko II dalyje nustatytų reikalavimų, nepriimami.

2. Apžvalginio informacinio ir profesinio pobūdžio straipsniai publikuojami periodinio leidinio „Teisė“ skyriuje Teisės aktualijos.

3. Straipsnio rankraštis pateikiamas Redaktorių kolegijos atsakomajam sekretoriui el. paštu arba įkeliant platformoje http://www.zurnalai.vu.lt/teise/ „Microsoft Word“ formatu. Prieš pateikiant straipsnio rankraštį Redaktorių kolegijai Vilniaus universiteto doktoranto straipsnis, kuriam pritarė doktoranto mokslinis vadovas, turi būti aptartas katedros posėdyje. Katedros atsiliepimą apie straipsnį, kuriame turi būti išdėstyta išvada dėl straipsnio tinkamumo publikuoti periodiniame leidinyje „Teisė“, doktorantas pateikia Redaktorių kolegijai kartu su straipsnio rankraščiu.

4. Rankraščiai priimami nuolat ir publikuojami eilės tvarka, jei Redaktorių kolegija nenusprendė kitaip.

1 priedas

Santraukų, pagrindinių žodžių ir papildomos informacijos apie autorių pavyzdžiai

Gyvūno sukurtos nuotraukos: ar įmanomos gyvūno autoriaus teisės?

Santrauka. [Apibūdinama problema] Pastaruoju metu teisinėse diskusijose imtas kelti teisinių padarinių, kylančių gyvūnui sukūrus fotonuotrauką, klausimas. Toks klausimas verčia permąstyti konvencinį mokslo supratimą apie teisinį subjektiškumą. [Tikslas] Šiame straipsnyje pristatomu tyrimu buvo siekta ištirti gyvūnų autorių teisių pripažinimo suderinamumą su Europos Sąjungos teisėje numatytu intelektinės teisės modeliu. [Uždaviniai] Šiam tikslui įgyvendinti buvo identifikuojamos esminės subjektinių teisių teorinės charakteristikos. Tai atlikus, intelektinėje teisėje vyraujančios charakteristikos buvo gretinamos su diskusijose keliamais siūlymais pripažinti gyvūnų autoriaus teises. [Objektas] Tyrimo objektas apima Europos Sąjungos teisę ir mokslinėje literatūroje išdėstytas įžvalgas apie subjektinių teisių sampratą. [Tyrimo rezultatai ir pagrindinės išvados] Atlikta analizė leido pamatyti, kad teisės doktrinoje yra skiriami du konkuruojantys subjektinių teisių sampratos modeliai, grindžiami valios ir interesų koncepcijomis. Šie modeliai skatina skirtingus atsakymus į  tiriamą klausimą ir interesais grindžiama individualių teisių koncepcija sudarytų pagrindą pripažinti gyvūnų teises tuo atnaujinant mokslinį teisinio subjektiškumo apibrėžimą. Tačiau Europos Sąjungos teisėje autorių teisių apsaugos ir gyvūnų gerovės užtikrinimo klausimais vyrauja individualių teisių interesų modelis, kas rodo, jog gyvūnų autoriaus teisių pripažinimas nebūtų suderinamas su šiuo metu galiojančiu intelektinių teisių apsaugos modeliu.

Pagrindiniai žodžiai: autoriaus teisė, autoriaus teisių apsauga, subjektinė teisė, intelektinės nuosavybės teisė, gyvūnų teisės

Šalių lygiateisiškumas skaitmeniniame teismo procese

Santrauka. [Apibūdinama problema] Lietuvos teismo proceso teisėje numatoma vis daugiau galimybių procesinius veiksmus teismo procese atlikti skaitmeniniu būdu. Tai sudaro  prielaidų formuotis visiškai skaitmeniniam teismo procesui, kuriame žodinė ir rašytinė komunikacija vyksta tik skaitmeninėmis komunikacijomis priemonėmis. Tačiau jam iššūkį kelia moksle įvardijama skaitmeninės atskirties problema, kuri pasireiškia kaip nevienoda asmenų galimybė naudotis moderniomis technologijomis (dėl mokamos prieigos prie naujausių technologijų, skirtingo kompiuterinio raštingumo lygio ir kt.). [Tikslas] Atsižvelgiant į tai, šiame straipsnyje buvo siekiama įvertinti, kaip laikomasi šalių lygiateisiškumo principo  skaitmeniniame teismo procese. [Objektas] Tyrimas apėmė Lietuvos civilinio proceso teisę, įskaitant procesinių dokumentų teikimo klausimus Lietuvoje, tačiau netiriant teismų sprendimų vykdymo klausimų. [Uždaviniai] Pirmiausiai tyrime buvo identifikuoti konkretūs procesiniai veiksmai ir etapai, kuriuose kyla lygiateisiškumo principo pažeidimo rizika, ir tada, pasitelkus lyginamąjį metodą, buvo formuluojamos šią riziką galinčios sumažinti priemonės. [Tyrimo rezultatai ir pagrindinės išvados] Didžiausiomis rizikos sritimis gali būti įvardijami procesiniai veiksmai, kuriems yra numatyti trumpi terminai ir (ar) ribota procesinio sprendimo apskundimo galimybė bei sunkios sąlygos būti informuotam apie savo procesines teises. Skaitmeninės atskirties problemai spręsti pirmiausiai rekomenduotina priemonė yra aktyvus teismo vaidmuo, kai  viena iš ginčo šalių yra iš socialiai pažeidžiamos visuomenės grupės.

Pagrindiniai žodžiai: teismo procesas, procesinis veiksmas, civilinio proceso teisė, bylos šalių lygiateisiškumo principas, skaitmeninės atskirties problema.

Papildoma informacija apie autorių:

Vardenis Pavardenis yra Vilniaus universiteto Teisės fakulteto Privatinės teisės katedros doktorantas. Pagrindinės jo mokslinių interesų ir tyrimų sritys: technologijų teisė, finansų teisė, blokų grandinės technologijos pagrindu vykdomos ekonominės veiklos reguliavimas. Rengiamos disertacijos pavadinimas: „Naujos socialinės, ekonominės ir teisinės veiklos formos, vykdomos blokų grandinės technologijos pagrindu – reglamentavimo poreikis, priemonės ir problematika“.

Vardenis Pavardenis yra Vilniaus universiteto Teisės fakulteto Baudžiamosios justicijos katedros profesorius, socialinių mokslų daktaras, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo teisėjas. Pagrindinės jo mokslinių interesų sritys – baudžiamoji teisė, kriminologija, tarptautinė baudžiamoji teisė, organizuoto nusikalstamumo prevencija, konstitucinė teisė, nusikalstamų veikų kvalifikavimo teorinės ir praktinės problemos.

Vardenis Pavardenis yra Vilniaus universiteto Teisės fakulteto doktorantas ir jaunesnysis asistentas. Magistro studijų metu mokėsi Ciuricho universiteto Teisės fakultete (Šveicarija), dalyvavo Paryžiaus arbitražo akademijoje (Prancūzija) bei tarptautiniuose privatinės teisės teismo procesų inscenizacijos konkursuose. Studijas baigė magna cum laude diplomu. Doktorantūros studijų metu stažavosi Liuksemburgo Europos teisės centre. Tiria ir domisi  tarptautiniu ir Europos Sąjungos civiliniu procesu, tarptautiniu arbitražu, tarptautine prekybos teise.

2 priedas

Naudotų šaltinių išnašose ir Šaltinių sąraše aprašymas vadovaujantis APA7 bibliografinio aprašo taisyklėmis

1. TEISĖS AKTAI

1.1. Lietuvos Respublikos ratifikuotos ir oficialiai Teisės aktų registre (toliau – TAR) ar „Valstybės žiniose“ paskelbtos tarptautinės sutartys – nurodoma: (i) oficialus teisės akto pavadinimas, pasirašiusios šalys ar tarptautinė organizacija (jei yra), (ii) paprastuose skliaustuose – priėmimo metai, (iii) po taško publikacijos (oficialaus paskelbimo) šaltinio pavadinimas kursyvu, metai, numeris (santrumpa Nr. ar nr. nerašoma) ir teisės akto publikavimo numeris, pvz.:

1.2. Lietuvos Respublikos neratifikuotos ir (ar) oficialiai nepaskelbtos tarptautinės sutartys – nurodoma: (i) oficialus teisės akto pavadinimas, pasirašiusios šalys ar tarptautinė organizacija (jei yra), (ii) paprastuose skliaustuose – priėmimo metai, (iii) po taško teisės akto oficialus registro numeris (UNTS/ETS/OAS ir kt.) (jei tokio nėra, neoficialios nuorodos ILM, IHRR ar kt.) (žr.: http://www.eisil.org/ arba http://www.worldlii.org/) ir puslapio numeris, pvz.:

1.3. Europos Sąjungos reglamentai, direktyvos ir kiti teisės aktai – nurodoma: (i) institucija, (ii) mišriuoju būdu rašoma teisės akto priėmimo data, (iii) teisės akto rūšis, (iv) teisės akto numeris, institucijos trumpinys (kai yra), (v) oficialus teisės akto pavadinimas, (vi) oficialaus paskelbimo šaltinis, jo numeris, publikavimo metai, pirmas ir paskutinis puslapiai, pvz.:

1.4. Lietuvos Respublikos Konstitucija, kodeksai, įstatymai – nurodoma: (i) oficialus teisės akto pavadinimas, (ii) mišriuoju būdu rašoma teisės akto priėmimo data, (iii) numeris, (iv) po taško publikacijos (oficialaus paskelbimo) šaltinio pavadinimas kursyvu (trumpinys TARrašomas ne kursyvu), metai, leidinio numeris ir teisės akto publikavimo numeris (santrumpa Nr. ar nr. nerašoma), pvz.:

1.5. Vyriausybės nutarimai – nurodoma: (i) institucija (Lietuvos Respublikos Vyriausybė), (ii)  mišriuoju būdu rašoma teisės akto priėmimo data, rūšis ir numeris, (iii) kabutėse oficialus teisės akto pavadinimas, (iv) po taško publikacijos (oficialaus paskelbimo) šaltinio pavadinimas kursyvu (trumpinys TAR rašomas ne kursyvu), metai, leidinio numeris (jeigu yra) ir teisės akto publikavimo numeris (santrumpa Nr. ar nr. nerašoma), pvz.:

1.6. Ministrų įsakymai ir kiti poįstatyminiai teisės aktai – nurodoma: (i) institucija, (ii) mišriuoju būdu rašoma teisės akto priėmimo data, rūšis ir numeris, (iii) kabutėse oficialus teisės akto pavadinimas, (iv) po taško publikacijos (oficialaus paskelbimo) šaltinio pavadinimas kursyvu (trumpinys TAR rašomas ne kursyvu), metai, leidinio numeris (jeigu yra) ir teisės akto publikavimo numeris (santrumpa Nr. ar nr.nerašoma), pvz.:

1.7. Konstitucinio Teismo jurisprudencija – nurodoma: (i) teismo visas pavadinimas, (ii)  mišriuoju būdu rašoma nutarimo (sprendimo) priėmimo data (pastaba: nutarimo (sprendimo) numeris nurodomas tik tuo atveju, jeigu tą pačią dieną yra paskelbti du nutarimai ar sprendimai; bylos pavadinimo nenurodoma), (iii) po žodžio „nutarimas“ arba „sprendimas“ ir taško publikacijos (oficialaus paskelbimo) šaltinio pavadinimas kursyvu (trumpinys TAR rašomas ne kursyvu), metai (tik tuo atveju, jeigu skiriasi nuo teisės akto priėmimo metų), numeris (jeigu yra) (santrumpa Nr. ar nr. nerašoma) ir teisės akto publikavimo numeris, pvz.:

Pastabos:

1) jeigu teisės aktas buvo publikuotas atskiru leidiniu (knyga, brošiūra, lankstinuku) ir autorius naudojasi būtent tokiu šaltinio formatu, Šaltinių sąraše nurodomas oficialaus teisės akto paskelbimo šaltinis, bet ne minėtas specialus leidinys;

2) jeigu teisės aktas ar kitas pirminis teisinis šaltinis (aktualus ar istorinis), paskelbtas rinkinyje, knygoje ir neturi oficialaus paskelbimo šaltinio ar jo negalima rasti , tokiu atveju nurodoma: (i) akto pavadinimas, (ii) po taško rašomas prielinksnis Iš (angliškame tekste – In), dedamas dvitaškis ir (iii) nurodomi šaltinio duomenys pagal atitinkamas bibliografinio aprašo taisykles, pvz.:

3) URL adresai nenurodomi, išskyrus atvejus, kai teisės aktas yra publikuotas tik elektronine forma.

SPECIALIOJI LITERATŪRA

2.1. Vieno autoriaus knyga – nurodoma: (i) autoriaus pavardė didžiosiomis raidėmis, po kablelio vardas iš didžiosios raidės, (ii) paprastuose skliausteliuose publikavimo metai, (iii) po taško pavadinimas kursyvu, (iiia) papildomai prireikus po knygos pavadinimo dedamas taškas ir nurodoma ne kursyvu knygos rūšis (monografija, vadovėlis, recenzuotų mokslinių straipsnių rinkinys ir kt.), (iv) po taško leidimo numeris (tik tuo atveju, jeigu cituojamas ne pirmas leidimas), (v) po taško publikacijos vieta (miestas), (vi) po dvitaškio leidėjas, (vii) tekste išnašoje papildomai po kablelio nurodoma cituojamo teksto puslapis (puslapiai) knygoje, pvz.:

2.2. Dviejų / trijų autorių knyga – nurodoma: (i) visų autorių pavardės didžiosiomis raidėmis, po kablelio vardai iš didžiosios raidės (eilės tvarka pagal knygos antraštiniame puslapyje nurodytus autorius), autorių asmenvardžiai skiriami kabliataškiais, o prieš paskutinį asmenvardį naudojant jungtuką ir (angliškame tekste – and), (ii) toliau aprašoma kaip vieno autoriaus knyga, pvz.:

2.3. Keturių ir daugiau autorių knyga – nurodoma: (i) pirmų trijų autorių pavardės didžiosiomis raidėmis, po kablelio vardai iš didžiosios raidės (eilės tvarka pagal knygos  antraštiniame puslapyje nurodytus autorius), autorių asmenvardžiai skiriami kabliataškiais ir atitinkamai rašoma ir kt. (angliškame tekste – etc.) arba et al., (ii) toliau aprašoma kaip vieno autoriaus knyga, pvz.:

2.4. Kolektyvinio autoriaus knyga – esant kolektyviniam knygos autoriui (institucijai), nurodoma: (i) oficialus institucijos pavadinimas, (ii) toliau aprašoma kaip vieno autoriaus knyga, pvz.:

2.5. Knyga, kai nurodomi vienas ar keli redaktoriai, sudarytojai – nurodoma: (i) redaktoriaus (-ių) arba sudarytojo (-ų) pavardė (-ės) didžiosiomis raidėmis, po kablelio vardas (-ai) iš didžiosios raidės (kai autoriai keli, jų asmenvardžiai išdėstomi vadovaujantis 2.2–2.3 punktuose numatytomis taisyklėmis) ir atitinkamai rašoma skliausteliuose red., (angliškame tekste – ed. arba eds.) ar sud. (angliškame tekste – compiler), (ii) toliau aprašoma kaip vieno autoriaus knyga, pvz.:

2.6. Knygos dalis (skyrius, straipsnis) – nurodoma: (i) knygos dalies (skyriaus, straipsnio) autoriaus (-ių) pavardė (-ės) didžiosiomis raidėmis, po kablelio vardas (-ai) iš didžiosios raidės, (kai autoriai keli, jų asmenvardžiai išdėstomi vadovaujantis 2.2–2.3 punktuose numatytomis taisyklėmis), (ii) po taško ne kursyvu knygos dalies (skyriaus, straipsnio) pavadinimas, (iii) po taško rašomas prielinksnis Iš (angliškame tekste – In) ir dedamas dvitaškis, (v) toliau aprašoma kaip vieno autoriaus knyga, (vi) po leidėjo duomenų dedamas kablelis ir nurodomas knygos dalies (skyriaus, straipsnio) pirmo ir paskutinio puslapių intervalas, (vii) tekste išnašoje po kablelio nurodomas tik konkretus cituojamo teksto puslapis (-iai); knygos dalies (skyriaus, straipsnio) pirmo ir paskutinio puslapių intervalas nenurodomas, pvz.:

2.7. Elektroninė knyga duomenų bazėje – nurodoma: (i) autoriaus (autorių) pavardė (-ės) didžiosiomis raidėmis, po kablelio vardas (-ai) iš didžiosios raidės (eilės tvarka pagal knygos  antraštiniame puslapyje nurodytus autorius; kai autoriai keli, jų asmenvardžiai išdėstomi vadovaujantis 2.2–2.3 punktuose numatytomis taisyklėmis), (ii) paprastuose skliausteliuose publikavimo metai, (iii) po taško pavadinimas kursyvu, (iiia) papildomai prireikus po knygos pavadinimo dedamas taškas ir nurodoma ne kursyvu knygos rūšis (monografija, vadovėlis, recenzuotų mokslinių straipsnių rinkinys ir kt.), (iiib) po taško leidimo numeris (tik tuo atveju, jeigu cituojamas ne pirmas leidimas), (iv) be skyrybos ženklo laužtiniuose skliaustuose nurodoma [interaktyvus] (angliškame tekste – [online]), (v) po taško publikacijos vieta (miestas), (vi) po dvitaškio leidėjas, (vii) po taško nurodomas duomenų bazės pavadinimas, (viii) tekste išnašoje papildomai po kablelio nurodoma cituojamo teksto puslapis (puslapiai) knygoje, pvz.:

2.8. Elektroninė knyga su DOI – aprašoma taip pat kaip elektroninė knyga duomenų bazėje, tik vietoje duomenų bazės nurodomas DOI numeris, pvz.:

2.9. Elektroninė knyga be DOI – aprašoma taip pat kaip elektroninė knyga duomenų bazėje, tik vietoje duomenų bazės nurodomas URL adresas (vengtina šį adresą  pabraukti), pvz.:

2.10. Straipsnis mokslo žurnale – nurodoma: (i) autoriaus (-ių) pavardė (-ės) didžiosiomis raidėmis, po kablelio vardas (-ai) iš didžiosios raidės (kai autoriai keli, jų asmenvardžiai išdėstomi vadovaujantis 2.2–2.3 punktuose numatytomis taisyklėmis), (ii) paprastuose skliausteliuose publikavimo metai, (iii) po taško ne kursyvu straipsnio pavadinimas, (iv) žurnalo (leidinio) pavadinimas kursyvu, (v) po kablelio žurnalo (leidinio) tomas ir (arba) numeris tik skaitmenine išraiška be santrumpų Nr., Vol. ir kt., (vi) po kablelio nurodomas straipsnio pirmo ir paskutinio puslapių intervalas (p. raidė nerašoma), (vii) tekste išnašoje po kablelio nurodomas tik konkretus cituojamo teksto puslapis (-iai); knygos dalies (skyriaus, straipsnio) pirmo ir paskutinio puslapių intervalas nenurodomas, pvz.:

2.11. Straipsnis elektroniniame mokslo žurnale – aprašoma taip pat kaip straipsnis mokslo žurnale, toliau nurodoma: (i) be kablelio laužtiniuose skliaustuose nurodoma [interaktyvus] (angliškame tekste – [online]), (ii) po taško nurodomas straipsnio URL adresas (vengtina šį adreso pabraukt), (ix) tekste išnašoje po kablelio nurodoma cituojamo straipsnio konkretus puslapis (puslapiai), pvz.:

2.12. Straipsnis su DOI – aprašoma taip pat kaip straipsnis elektroniniame mokslo žurnale, tik vietoje URL adreso nurodomas DOI numeris, pvz.:

2.13. Straipsnis duomenų bazėje – aprašoma taip pat kaip straipsnis mokslo žurnale, toliau nurodoma: (i) be kablelio laužtiniuose skliaustuose nurodoma [interaktyvus] (angliškame tekste – [online]), (viii) po taško nurodomas duomenų bazės pavadinimas, (ii) tekste išnašoje papildomai po kablelio nurodoma cituojamo teksto puslapis (puslapiai) knygoje, pvz.:

2.14. Straipsnis periodiniame žurnale – aprašoma taip pat kaip straipsnis mokslo žurnale, pvz.:

2.15. Straipsnis elektroniniame periodiniame žurnale ar laikraštyje – nurodoma: (i) autoriaus (-ių) pavardė (-ės) didžiosiomis raidėmis, po kablelio vardas (-ai) iš didžiosios raidės (kai autoriai keli, jų asmenvardžiai išdėstomi vadovaujantis 2.2–2.3 punktuose numatytomis taisyklėmis), (ii) paprastuose skliausteliuose publikavimo konkreti data, (iii) po taško ne kursyvu pavadinimas, (iv) leidinio pavadinimas kursyvu, (v) be kablelio laužtiniuose skliaustuose nurodoma [interaktyvus] (angliškame tekste – [online]), (vi) po taško nurodomas straipsnio URL adresas (vengtina šį adresą pabraukti), pvz.:

2.16. Daktaro disertacija (daktaro disertacijos santrauka) – nurodoma: (i) autoriaus pavardė didžiosiomis raidėmis, po kablelio vardas iš didžiosios raidės, (ii) paprastuose skliausteliuose publikavimo metai, (iii) disertacijos pavadinimas kursyvu, (iv) po taško dokumento rūšis (daktaro disertacija, daktaro disertacijos santrauka), (v) po kablelio mokslo sritis ir kryptis, (vi) po kablelio institucija, kurioje įvyko gynimas, (vii) po taško publikacijos vieta (miestas), (viii) po dvitaškio leidėjas, (ix) jei yra, po kablelio nurodomas DOI numeris, pvz.:

2.17. Archyviniai dokumentai – pateikiant bibliografinę nuorodą į archyvinį dokumentą (įskaitant asmens archyvus), po kursyvu rašomo pavadinimo paprastuose skliaustuose pateikiami dokumento sudarymo metai (jei nežinomi, rašoma s. a., t. y. sine anno – metai nenurodyti), po kurių dedamas kablelis ir pateikiamas tikslus šaltinio adresas, pvz.:

3. TEISMŲ PRAKTIKA

3.1. Europos Žmogaus Teisių Teismo sprendimai – nurodoma: (i) bylos pavadinimas kursyvu, (ii) laužtiniuose skliaustuose teismo pavadinimo santrumpa atitinkamai EŽTT (angliškame tekste – ECHR), (iii) po kablelio peticijos numeris pradedant sutrumpinimu Nr. (angliškame tekste – No.), (iv) po kablelio laužtiniuose skliaustuose sprendimo priėmimo data, (v) po taško ECLI numeris, pvz.:

3.2. Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimai – nurodoma: (i) bylos pavadinimas kursyvu, (ii) laužtiniuose skliaustuose teismo pavadinimo trumpinys atitinkamai ESTT (angliškame tekste – CJEU), (iii) po kablelio bylos numeris pradedant santrumpa Nr. (angliškame tekste – No.), (iv) po kablelio laužtiniuose skliaustuose sprendimo priėmimo data, (v) po taško ECLI numeris, pvz.:

3.3. Bendrosios kompetencijos teismų praktika – nurodoma: (i) teismo pavadinimas (prireikus  ir padalinys), (ii) mišriuoju būdu rašoma nutarimo (sprendimo) priėmimo data, (iii) dokumento rūšis ir numeris pradedant santrumpa Nr. (angliškame tekste – No.), pvz.:

Pastaba. Aprašant teismų sprendimus, nuorodų į URL adresą  nepateikiama.

4. INTERNETINIAI ŠALTINIAI

4.1. Internetinis tinklalapis – nurodoma: (i) autoriaus (-ių) pavardė (-ės) didžiosiomis raidėmis, po kablelio vardas (-ai) iš didžiosios raidės (kai autoriai keli, jų asmenvardžiai išdėstomi vadovaujantis 2.2–2.3 punktuose numatytomis taisyklėmis), jei autoriaus nėra – kaip autorius nurodomas svetainės pavadinimas, (ii) paprastuose skliausteliuose publikavimo konkreti data, jeigu ji nežinoma, žymima n.d., (iii) po taško ne kursyvu pavadinimas, (iv) be kablelio laužtiniuose skliaustuose nurodoma [interaktyvus] (angliškame tekste – [online]), (v) po taško nurodomas straipsnio URL adresas (vengtina šį adresą  pabraukti), pvz.:

4.2. „Facebook“, „Instagram“ ar kitų socialinių tinklų internete paskyra – nurodoma: (i) autoriaus (-ių) pavardė (-ės) didžiosiomis raidėmis, po kablelio vardas (-ai) iš didžiosios raidės (kai autoriai keli, jų asmenvardžiai išdėstomi vadovaujantis 2.2–2.3 punktuose numatytomis taisyklėmis) arba institucija kaip autorius, (ii) paprastuose skliausteliuose publikavimo konkreti data, jeigu ji nežinoma, žymima n.d., (iii) po taško ne kursyvu pavadinimas, (iv) be kablelio laužtiniuose skliaustuose nurodomas socialinis tinklas internete, pvz.: [„Facebook“ paskyra] (angliškame tekste – [Facebook profile], (v) po taško nurodomas straipsnio URL adresas (vengtina šį adresą pabraukti), pvz.:

Pastaba: jei socialinių tinklų įrašai, nuotraukos ar kt. yra empirinio tyrimo objektas (tiriamojoje darbo dalyje), tai, pateikiant tyrimo rezultatus, tekste turi būti pateikiami tokių įrašų, nuotraukų ir  kt. atvaizdai, o po jais – paveikslo informacija. Tokie šaltiniai nerašomi į literatūros sąrašą. Pavyzdžiui, analizuojant „Facebook“ įrašus, jie aprašomi tyrimo rezultatuose, bet jų šaltinio („Facebook“ paskyros puslapio) į Šaltinių sąrašą rašyti nereikia.

4.3. Dirbtinio intelekto generatyvinių modelių įrankiai – aprašant DI įrankius nurodoma: (i) autorius – DI įrankis, (ii) paprastuose skliausteliuose užklausos data, (iii) laužtiniuose skliaustuose nurodoma [Didysis kalbos modelis] (angliškame tekste – [The Grand Language Model]), (iv) po taško nurodomas straipsnio URL adresas (vengtina šį adresą  pabraukti), (v) cituojant perfrazuotą DI atsakymo tekstą, išnašoje papildomai nurodoma „žr. priedą“ (angliškame tekste – „see appendix“), pvz.:

5. ENCIKLOPEDINIAI, INFORMACINIAI IR STATISTINIAI ŠALTINIAI

5.1. Statistinė informacija – nurodoma: (i) paprastai institucija kaip autorius arba autoriaus (-ių) pavardė (-ės) didžiosiomis raidėmis, po kablelio vardas (-ai) iš didžiosios raidės ( kai autoriai keli, jų asmenvardžiai išdėstomi vadovaujantis 2.2–2.3 punktuose numatytomis taisyklėmis), (ii) paprastuose skliausteliuose publikavimo konkreti data, (iii) po taško ne kursyvu pavadinimas, (iv) be kablelio laužtiniuose skliaustuose nurodoma [interaktyvus] (angliškame tekste – [online]), (v) po taško nurodomas straipsnio URL adresas (vengtina šį adresą  pabraukti), pvz.:

5.2. Enciklopedijos, žinynai, žodynai – nurodoma: (i) autorius, (ii) paprastuose skliausteliuose publikavimo konkreti data, jeigu ji nežinoma, žymima n.d., (iii) po taško ne kursyvu pavadinimas, (iv) po taško rašomas prielinksnis Iš (angliškame tekste – In) ir dedamas dvitaškis, (v) toliau pasviruoju šriftu rašomas leidinio pavadinimas; (vi) jei leidinys elektroninis, laužtiniuose skliaustuose nurodoma [interaktyvus] (angliškame tekste – [online]) ir po taško nurodomas straipsnio URL adresas (vengtina šį adresą pabraukti), (vii) jei leidinys spausdintinis, nurodoma tomo numeris (jei yra), leidimo vieta ir leidykla, pvz.:

6. KITA

6.1. „Youtube“ ir kiti vaizdo įrašai, pvz.:

6.2. Tinklalaidės, pvz.: