No. 39 (44) (2021)

Respectus Philologicus

Published 2021 April 23

Front matter

Gabija Bankauskaitė

Editorial Board and Table of Contents

1-10

PDF

Linguistic research

Olga Karpova

English Author Dictionaries as Contribution to National Heritage

11-20

PDF HTML

Piotr Zbróg

Metalinguistic Apositions in the Monuments of the Polish Language

21-31

PDF HTML

Truly Almendo Pasaribu | Novita Dewi | Barli Bram

A Jesuit Perspective on Metaphors for COVID-19 in the Online Journal "Thinking Faith "

32-45

PDF HTML

Skirmantė Biržietienė | Eglė Gabrėnaitė

Candidate Programs as a Genre of Political Rhetoric

46-57

PDF HTML

Donata Katinaitė | Inga Hilbig

Lithuanian Refusals and Politeness

58–72

PDF HTML

Rima Bakšienė

The Linguistic Variability of the Kaunas District: The Basis for the Development of the "Tarmynas" Model

73–88

PDF

Issues of literary narratives and contexts

Yuliia Honcharova | Victoriia Lipina

Stephen Dixon's Novels: Autobiographicality as Transgression

89–100

PDF HTML

Zoriana Huk

The Image of an Architect and Masonic Symbols in Works by Milorad Pavić

101–109

PDF HTML

Agnieszka Kania

Tourism and Guidebooks in the Activities of Academic Staff at the Faculty of Fine Art at Stefan Batory University in Vilnius

110–119

PDF HTML

Translation Studies

Ibrahim Najjar | Kais Amir Kadhim

Religious Translation between Arabic and English, with Reference to Quranic Rhetorical Questions

120–135

PDF HTML

Audiovisual research

Loreta Ulvydienė Huber | Viktorija Lideikytė

Audiovisual Communication and Subtitling from the Perspective of Semiotic Cohesion: A Case Study of “Garden of Eden”

136–147

PDF HTML

Jurgita Kerevičienė | Jurgita Astrauskienė

Variability in the Use of Audiovisual Translation Terminology

148–160

PDF HTML

Research by young scientists

Olena Statsenko

Language Representation Features of Primary Human Needs in Discourse: a Case Study on Short Prose by A. Solzhenitsyn

161–172

PDF HTML

Aušra Valančiauskienė

How much is Historical Knowledge Present in Bilingual Dictionaries?

173–184

PDF HTML

Klaudia Łodejska

Political and Economic Situation in the Republic of South Africa and its Influence on Immigration

185–195

PDF HTML

Back matter

Gabija Bankauskaitė

Author Guidelines and Bibliographic Data

196-203

PDF